Запарилась. Не могу на Висте настроить иероглифическое отображение клавиатуры. И где вообще эти настройки обитают... В разделе языков ввода и клавиатуры ничего не нашла. В японской раскладке отображаются тупо английские буквы. О... Печаль*

ООо... маньяк разобрался. Внезапно. * сползал правда на пару форумов. Гы...* Ларчик действительно просто открывается.
набираешь английскими буквами, что надо, оно тебе само все переводит. м...

むかし むかし おろ ところ に おじいさん と おばあさん が いました・ (начало сказки, так сказать. То, что маньяк помнит наизусть. А он мало что помнит))). Пробелы между словами поставил для себя.

私わユナです 
麻見 (кстати, интересный факт. Конопля в выборе иероглифов стоит перед утром. хехехе. аса такая аса)
おやすみなさい, 私の光. 

ыыыыыыыы!!! * все, маньяк в восторге. Маньяку на неделю развлечения хватит)*